Mit dem Vardia RDA301 bringt Toshiba ein Gerät, mit dem HDTV auf normale DVDs gebrannt werden kann. Vorerst nur in Japan, denn in Europa fürchten sich Filmbranche und Pay-TV-Anbieter schon beim normalen Angebot in PAL-Auflösung vor digitalen Mitschnitten.

Brennt HDTV auf normale DVDs: Toshiba Vardia RDA301 (Bild: Toshiba)

Der Vardia RD-A301 von Toshiba codiert das in Japan noch übliche ältere MPEG2-HDTV-Format auf MPEG 4 AVC, von dem bis zu zwei Stunden auf eine ganz gewöhnliche 4,7-GB-DVD-R passen. Ohne Qualitätsverlust, so Toshiba. Keine teuren BluRay- oder HD-DVD-Medien. Keine Copyrightprobleme.

Der Rekorder verfügt über eine Festplatte mit einer Kapazität von 300 Gigabyte, die in Verbindung mit dem Komprimierungsverfahren ein Fassungsvermögen von 159 Stunden HDTV bieten soll - bislang unerreicht.

Das integrierte Laufwerk des Vardia beschreibt und liest die Formate HD-DVD-R, DVD-R, DVD-RAM. Es soll möglich sein, sogar zwei HDTV-Sendungen gleichzeitig aufzunehmen.

Wie die Toshiba-Technik mit dem hierzulande üblichen MPEG4-Signalen via DVB-S2 klarkäme - ob diese ebenfalls umkodiert oder gar original aufgezeichnet würden, steht noch in den Sternen.

Das Gerät kommt schon im Dezember auf den Markt. Aber nur in Japan. In Europa bleibt es bis auf weiteres bei HD-DVD-Playern.

(via The Register und Pressetext.at)