Word Lens:
Übersetzungen in Echtzeit

, 20.12.2010, 09:43, 2 Kommentare

Die iPhone-Applikation Word Lens übersetzt Fremdsprachen per Kamera in Echtzeit. Das Ergebnis ist verblüffend.

World Lens
World Lens
Sprachen stellen – seit dem es die Menschheit gibt – unsichtbare Grenzen auf. Das kann man schön im Internet beobachten. Japanische oder arabische Webseiten bleiben den Meisten, die der Sprache nicht mächtig sind, komplett verschlossen. Zwar sind die Übersetzungs-Algorithmen im Netz mittlerweile schon recht gut, aber oft kommt am Ende doch nur Kauderwelsch heraus. Ganz davon abgesehen, dass Übersetzungen in Echtzeit kaum funktionieren. Zumindest bis jetzt, denn World Lens ist eine Applikation, die genau das schafft. Hier das Video dazu:

Laut der Beschreibung des Herstellers erkennt die Software über die Kamera die Wörter und besorgt sich blitzschnell aus einem Wörterbuch oder zur Not über’s Netz die passende Übersetzung. Augmented Reality ist hier das Stichwort.

Die Applikation selber ist kostenlos, die Wörterbücher muss man aber bezahlen. Bisher gibt es nur eine Übersetzung Spanisch-Englisch (und umgekehrt), aber weitere Wörterbücher sollen folgen. Gedacht ist die Sache natürlich für den Urlaub, damit man zum Beispiel im Restaurant nicht mehr auf Verdacht sein Essen bestellen muss. Und leider gibt es die App bisher nur für das iPhone (ab 3GS).

World Lens (iTunes Link)

 

Mehr lesen

iFeng 4S: Das bläst dich glatt um!

2.2.2012, 3 KommentareiFeng 4S:
Das bläst dich glatt um!

Die Verballhornung eines Produktnames kann zu lustigen Konsequenzen führen. Das iFeng 4S ist ein solches Beispiel, das nicht unschuldig an dieser Irreführung ist.

iSupport Cine Bundle: Professionelle Videos mit dem iPhone

30.1.2012, 4 KommentareiSupport Cine Bundle:
Professionelle Videos mit dem iPhone

Mit dem iPhone 4S kann man recht gute Videos aufnehmen. Mit dem iSupport werden diese auch wackelfrei.

27.1.2012, 0 KommentareSony X-Serie:
Vier neue Dockingstationen für iDevices von Sony

Sony erweitert seine X-Serie um vier weitere Docking-Stationen für Smartphones und Tablets und verspricht kabellosen Musikgenuss über AirPlay und Bluetooth. Vom Akku-versorgten gartentauglichen Gerät bis zur 200-Watt-Hifi-Station für das Wohnzimmer zuhause, man versucht für jeden Anwendungszweck das passende Gerät bereitzustellen.

» Alle Artikel zum Thema Apple ansehen.
BBC iPlayer iPad App: Ab sofort (fast) weltweit BBC schauen

28.7.2011, 4 KommentareBBC iPlayer iPad App:
Ab sofort (fast) weltweit BBC schauen

Die BBC hat eine iPlayer-App veröffentlicht, mit der man weltweit auf das Bewegtbildmaterial der BBC zugreifen kann.

A!arm: Schrei den Wecker aus

24.2.2011, 2 KommentareA!arm:
Schrei den Wecker aus

Die kleine iPhone-Applikation A!arm richtet sich an jene Langschläfer, die ihren Wecker morgens am liebsten anbrüllen würden.

Nexvio Video App: 8mm Filme mit dem iPhone

1.1.2011, 2 KommentareNexvio Video App:
8mm Filme mit dem iPhone

Die App von Nexvio macht aus der Videokamera des iPhone eine 8mm-Schmalfilmkamera.

» Alle Artikel zum Thema Applikation ansehen.
Curve 90° Dockingstation: Drei Docks für iPhone und Co.

14.2.2012, 1 KommentareCurve 90° Dockingstation:
Drei Docks für iPhone und Co.

Curve ist ein neuer Name in der Riege der Unternehmen, die Zubehör für Apple herstellen. Die drei Dockingstations Curve 90° sehen aber so aus, als könnten sie trotz der Fülle am Markt ihre Liebhaber finden.

iPhone- und Android Strahlungsmesser-App: Geigerzähler ohne Geigerzähler

14.2.2012, 2 KommentareiPhone- und Android Strahlungsmesser-App:
Geigerzähler ohne Geigerzähler

Der früher für die Produktion des Computertreffs bekannte Fachautor Rolf-Dieter Klein hat eine App für Apple- und Android-Hardware entwickelt, die die eingebauten Kameras als Radioaktivitätsmesser missbraucht.

Philips DS6100: Dem iMac zu Füssen gelegt

13.2.2012, 0 KommentarePhilips DS6100:
Dem iMac zu Füssen gelegt

Wie bringt man sein iPhone am besten auf dem Schreibtisch unter? Einfach nur neben der Tastaur ablegen? Oder vielleicht doch im DIY-iPhone-Halter aus LEGO abstellen? Wer es einen Tick edler möchte und dazu noch auf den schimmernden Glanz von mattiertem Aluminium abfährt, der findet vielleicht bei Philips das passende Outfit für sein Smartphone aus Cupertino.

» Alle Artikel zum Thema iPhone ansehen.

2 Kommentare

  1. kahni
    schrieb am 21. Dezember 2010 um 11:42 Uhr (#)

    Der 1. April ist doch noch gar nicht …

    Antworten Antworten
  2. mamasliebling
    schrieb am 21. Dezember 2010 um 14:38 Uhr (#)

    halte ich auch für einen fake

    Antworten Antworten

Diesen Artikel kommentieren

Wir sind sehr an einer offenen Diskussion interessiert, behalten uns aber vor, beleidigende Kommentare sowie solche, die offensichtlich zwecks Suchmaschinenoptimierung abgegeben werden, zu editieren oder zu löschen. Mehr dazu in unseren Kommentarregeln.

  • Neuerdings auf Twitter

  • Über neuerdings.com

    Die tägliche Dosis Technik. Wir melden nicht nur das Erscheinen neuer Gadgets, sondern testen sie aus Anwendersicht.

  • Autoren