Word Lens:
Übersetzungen in Echtzeit

Don Dahlmann, 20.12.2010, 09:43, 2 Kommentare

Die iPhone-Applikation Word Lens übersetzt Fremdsprachen per Kamera in Echtzeit. Das Ergebnis ist verblüffend.

World Lens

Sprachen stellen – seit dem es die Menschheit gibt – unsichtbare Grenzen auf. Das kann man schön im Internet beobachten. Japanische oder arabische Webseiten bleiben den Meisten, die der Sprache nicht mächtig sind, komplett verschlossen. Zwar sind die Übersetzungs-Algorithmen im Netz mittlerweile schon recht gut, aber oft kommt am Ende doch nur Kauderwelsch heraus. Ganz davon abgesehen, dass Übersetzungen in Echtzeit kaum funktionieren. Zumindest bis jetzt, denn World Lens ist eine Applikation, die genau das schafft. Hier das Video dazu:

Laut der Beschreibung des Herstellers erkennt die Software über die Kamera die Wörter und besorgt sich blitzschnell aus einem Wörterbuch oder zur Not über’s Netz die passende Übersetzung. Augmented Reality ist hier das Stichwort.

Die Applikation selber ist kostenlos, die Wörterbücher muss man aber bezahlen. Bisher gibt es nur eine Übersetzung Spanisch-Englisch (und umgekehrt), aber weitere Wörterbücher sollen folgen. Gedacht ist die Sache natürlich für den Urlaub, damit man zum Beispiel im Restaurant nicht mehr auf Verdacht sein Essen bestellen muss. Und leider gibt es die App bisher nur für das iPhone (ab 3GS).

World Lens (iTunes Link)

 

Twittern

Flattr

Mehr lesen

• Apple
• Applikation
• iPhone

	14.5.2012, 2 Apple iTV Gerüchte: Kommt der Apple-Fernseher aus Deutschland? Apple soll dem deutschen TV- und Home-Entertainment-Spezialisten Loewe ein Übernahmeangebot vorgelegt haben, über das bis Ende der Woche zu entscheiden ist. Das ist das neueste Gerücht rund um den von vielen erwarteten Apple-Fernseher "iTV". Die Loewe-Aktie schoss trotz eines zwischenzeitlichen Dementi in die Höhe.
	24.4.2012, 1 Funky USB-Kabel für Apple im Kurztest: Bunt ist das neue Weiß Funky USB-Kabel dienen einfach dazu, iPod, iPad oder iPhone mit dem Rechner zu synchronisieren oder zu laden. Das Besondere daran: Die Kabel sind knallbunt.
	26.3.2012, 4 Apple iPad (3. Generation) im Test (1): Einen Schritt voraus? Das neue iPad präsentiert sich als leistungsfähiges und ausgereiftes Gerät, das sogar vergleichsweise günstig ist. Doch was leistet Apples neuestes Tablet wirklich? Wir benutzen ein iPad 3 über einen längeren Zeitraum und berichten dann regelmäßig davon - hier meine ersten Eindrücke.

» Alle Artikel zum Thema Apple ansehen.

	28.7.2011, 4 BBC iPlayer iPad App: Ab sofort (fast) weltweit BBC schauen Die BBC hat eine iPlayer-App veröffentlicht, mit der man weltweit auf das Bewegtbildmaterial der BBC zugreifen kann.
	24.2.2011, 2 A!arm: Schrei den Wecker aus Die kleine iPhone-Applikation A!arm richtet sich an jene Langschläfer, die ihren Wecker morgens am liebsten anbrüllen würden.
	1.1.2011, 2 Nexvio Video App: 8mm Filme mit dem iPhone Die App von Nexvio macht aus der Videokamera des iPhone eine 8mm-Schmalfilmkamera.

» Alle Artikel zum Thema Applikation ansehen.

	24.5.2012, 7 Auf einen Blick: 11 Sound-Docks für iPhone, iPad und iPod Wie bekomme ich die Musik von iPhone, iPod oder iPad ins Freie, wenn nicht über einen angeschlossenen Kopfhörer? Sound-Docks sind hier die Lösung. Wir stellen euch 11 davon vor – von praktisch über schick bis kurios.
	22.5.2012, 0 gTar: Lerngitarre mit iPhone-Dock ist der Hit auf Kickstarter Jeder kann Gitarre spielen – das ist die Grundidee der "gTar", einer E-Gitarre der besonderen Art. Bei ihr steckt man sein iPhone in das integrierte Dock und eine App führt den Nutzer durch mehrere Schwierigkeitsgrade zum Erfolg. Auf der Plattform Kickstarter ist die gTar schon jetzt ein großer Hit.
	12.5.2012, 0 Gadget-Fundstücke: 4 ungewöhnliche iPhone-Hüllen von retro bis wasserdicht Wenn ein handelsüblicher Bumper für das iPhone zu profan ist oder nicht genug Schutz bietet, schlägt die Stunde der ungewöhnlichen iPhone-Hüllen. Wir stellen vier davon vor.

» Alle Artikel zum Thema iPhone ansehen.

LG Optimus 2x: Android mit Zweikern-Turbo

Zipbuds Kopfhörer: Nie mehr Kabelchaos

2 Kommentare

1. kahni

   schrieb am 21. Dezember 2010 um 11:42 Uhr (#)

   Der 1. April ist doch noch gar nicht …

   Antworten
2. mamasliebling

   schrieb am 21. Dezember 2010 um 14:38 Uhr (#)

   halte ich auch für einen fake

   Antworten

• neuerdings.com unterstützen

  

• Sponsoren

  • 

    

    

    

    
    » Sponsor werden

• Neueste Artikel

  • 

    28.05.2012, 0 SpareOne:
    Simples Reservehandy für den Notfall

    SpareOne ist ein Handy vom Hersteller der "Energizer"-Batterien, das weniger für den Alltag gedacht ist als vielmehr als Reservehandy für den Notfall. Denn es funktioniert selbst dann noch, wenn man es ein paar Jahre unbenutzt im Handschuhfach liegen lässt. » weiterlesen

  • 

    28.05.2012, 4 Smart Business Tablet Monitor:
    ViewSonic kündigt 22-Zoll-Tablet an

    Auf der Computermesse Computex in Taiwan will ViewSonic ein neues Tablet vorstellen, das die Konkurrenz in den Schatten stellt. In diesem Fall ist das durchaus wörtlich zu nehmen, denn hinter dem 22-Zoll-Giganten können sich alle Wettbewerber problemlos verstecken. » weiterlesen

• Ausgewählte Tests

  Hightech

  One XL

  Dampfdusche Supersteam Quad

  Inkling

  » Alle Tests