Stowaway Bluetooth-Tastatur im Test:
Alter Produktivitäts-Falter
Die zweite Generation des Stowaway-Keyboards von Think Outside ist noch immer das Mass der Bluetooth-Tastaturen. Wir haben sie mit einem Nokia Symbian-Telefon getestet.
Ich war ein Fan der ersten Stunde: Als ich im Frühjahr 2000 auf amerikanischen Websites von der ersten Falttastatur für Palm-PDA las, beschaffte ich mir die E-Mailadresse des CEOs der Herstellerfirma und bat um ein Testexemplar. Der War zufällig sowieso grade in Basel an der Uhrenmesse – und beglückte mich mit der wohl ersten Falt-Tastatur aus dem Hause Thinkoutside in Europa.
Aus vier Klappmodulen bestehend, begeisterte das Gerät durch die volle Notebookgrösse. Allerdings musste dieses erste Modell auf eine ebene Oberfläche gelegt werden, wenn man tippen wollte.
Einige Jahre später kam die überarbeitete Version auf den Markt. Sie war kleiner, bestand nur aus zwei Hälften und blieb, wenn man sie aufklappte, stabil wie ein Brett – worauf man auch auf den Knien tippen konnte (mit einer allerdings unangenehmen Nebenwirkung: Weil die beiden herausragenden Enden der Tastenfläche gegenüber dem Mitteilteil erhöht sind, wird die Tastatur auf einer Tischfläche für Adler- und Bärentatzentipper wie mich zu einer klackernden Wippe).
Der nächste Schritt von der einfach gefalteten Steck-Tastatur (für die in jeder Modellreihe mit wieder einem neuen Steckplatz ausgerüsteten Palm-Modelle) war die Entwicklung einer Infrarot-und schliesslich einer Bluetooth-Version der Tastatur. Das verlangte zwar den Einbau einer eigenen Stromversorgung, machte die Tastaturen aber universell verwendbar. Es blieb, meiner Ansicht nach, die beste verfügbare Klapptastatur, trotz vielen Nachahmungen von teilweise namhaften Herstellern. Angeblich ist die Tastatur nicht mehr verfügbar. Hier und da ist sie allerdings noch zu finden, und wenn auch nur als gebrauchte auf Ebay.
Die Stowaway-Tastatur in der Bluetooth-Version weist deswegen ein Fach für zwei AAA-Batterien auf, die angeblich Monatelang durchhalten sollen. Angesichts des Umstands, dass nichts mein Nokia E71 so schnell leer saugt wie der eingeschaltete Bluetooth-Dienst, habe ich einige Mühe, das zu glauben (und nicht die Ausdauer und die Zeit, um es zu testen).
Was mich im Zusammenhang mit dem Nokia aber vor allem interessierte, war die Belegung meiner deutschen Version des Stowaway auf dem Symbian-Handy: Die Tasten des Keyboards sind nämlich drei- und vierfach belegt mit Sonderfunktionen aus dem Menu des Palm.
Ob und wie diese für das Nokia verwendet werden könnten, war die eine Frage; wie gut die Belegung der Zeichen mit Umlauten und allen Accents umgesetzt wäre, die andere.
Die Symbian-Software der E-Serie-Business-Telefone von Nokia sind vorausgestattet mit einem Bluetooth-Keyboardtreiber. Dieser findet die Stowaway-Tastatur auch prompt (Wenn man mal auf der Rückseite der Tastatur nachgelesen hat, dass man gleichzeitig beide Funktions-Tasten drücken muss, um das Keyboard in den Paarungs-Modus zu schalten. Danach kann das Keyboard verwendet werden, wobei einerseits die Tastenbelegung nur in den gröbsten Teilen mit der Beschriftung übereinstimmt und sich die Sondertasten selbstredend für nichts einsetzen lassen.
Also guckt man auf der Website von ThinkOutside nach einem Treiber für Symbian, stellt fest, dass die Tastaturen inzwischen vom Hersteller der iGo-Universalladegeräte vertrieben werden und stösst dort schliesslich auf eine ganze Batterie von Treibersystemen für die Stowaway-Bluetooth-Tastatur im Gebrauch mit den unterschiedlichsten Mobil- und Smarttelefonen.
Nach der Installation des (unsignierten, also von Nokia als nicht sicher klassierten Treibers geht dann alles ganz anders vor sich: Sowie die Tastatur aufgeklappt (und damit aktiviert) worden ist und man etwa drei Tasten gedrückt hat, wird sie vom Telefon erkannt (sofern Bluetooth eingeschaltete ist, natürlich) und lässt sich sofort und in jeder Anwendung verwenden. Das schöne daran: Die Sondertasten wie Ctrl und Alt können just für die gewohnten Zwecke verwendet werden, die man am PC kennt: Ctrl zum Beispiel macht jederzeit das Optionsmenu der Anwendung auf, mit den Pfeiltasten kann darin und in den Untermenus navigiert werden.
Vor allem aber sind fast allen den mit einer blauen und einer grünen Fn-Taste dritt- und viertbelegten Keys entsprechende Funktionen auf dem Nokia zugeordnet: Schliesslich haben moderne Smartphones all die Funktionen, die früher nur die Palm-Geräte aufwiesen, wie Adressen, Kalender, Mail, Notiz, Word; Aber auch die Sondertasten “Neu”, “Programm Abbrechen”, “Suchen” funktionieren ziemlich genau so, wie man das erwarten würde, ausserdem sind selbstredend sämtliche Sonderzeichen auf der Tastatur verfügbar.
Das macht die Arbeit, und sei es nur das Beantworten von Mails im Zug mit beschränkten Platzverhältnissen, sehr viel bequemer als mit dem integrierten Mäuseklavier – so gut sich dies mit zwei Daumen auch bedienen lässt: Markierungen im Text, ausschneiden und kopieren (Ctrl X, C, V) lässt das E71 nämlich zu, aber aufgrund der idiotischerweise auf den Shift-Level der Alt-Taste verlegten CTRL-Taste sind diese Funktionen mit der integrierten Tastatur kaum nutzbar.
Mit dem Stowaway hingegen fühlt sich die Arbeit mit dem Smartphone auf dem kleinen Klappständer, der von der Tastatur abgetrennt werden und damit das Telefon auf den Zugtisch gestellt und die Tastatur auf den Schoss gelegt werden kann, fast schon wie die Arbeit mit einem Notebook an.
Vor dem wegklappen muss an der Tastatur ein kleiner Riegel gezogen werden, damit sie sich zusammenfalten lässt – was besser mit Sorgfalt und ohne zuviel Krafteinwirkung geschehen sollte, weil man sonst das mechanische Schienenwerk des Keyboards verbiegen könnte.
Zusammengefaltet ist die Tastatur nicht ganz so lang etwa gleich dick und etwas breiter als eine Tafel Schokolade. Wer sie nicht in der mitgelieferten Kunsteledertasche verstaut, die sie deutlich dicker macht, hat ein sehr flaches Gerät, das sich leicht in einer Seiten- oder Diskettentasche so mancher Arbeitsmappe schieben lässt.
Ich habe die Stowaway bisher leider nur noch als AnyCom BFK-200, bestellbar nur in amerikanischer Belegung, bei Expansys gefunden – für 170CHF oder rund 110 Euro. Hinweise auf andere Bezugsquellen und vielleicht die Deutsche/CH-Version bitte in den Kommentaren.
Artikel per Feed
Artikel per E-Mail
Artikel bei Twitter
Facebook-Seite
Foursquare
Flickr-Profil
Sowas würde ich noch als hilfreich empfinden für das iPhone. Gerade wenn es darum geht grössere Texte zu verfassen für E-Mail oder Blog im Zug oder Starbucks…
Irgendwie geht das Zeitalter der Informatikrevolution langsam zu Ende. Das Ding gibt es schon seit mehreren Jahren. Wenn es so weiter geht werdet ihr uns bald den Commodore64 als neue Trouvalie verkaufen.
Da hab ich ja Glück. Ich hab noch eines mit Qwertz. Nannte sich später IGo. Ich denke mit dem deutschen Treiber, sollte auch die Qwerty umzubiegen sein.
Meine Logitech Bluetooth Maus läuft seit bald zwei Jahren 1-2h pro Tag ohne einen Batteriewechsel. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass das Keyboard mit einer Ladung mehrere Monate durchhält.
Hier “meine” Erfahrung mit dieser Tastatur: Im Parlament hatte an der letzten Sitzung mein Banknachbar plötzlich so eine Tastatur. Er war sichtlich stolz damit sein HTC zu bedienen, nachdem er in der letzten Session ziemlich neidisch auf mein HP Mininote 2133 geschaut hat.
Aber die Realität ist dann doch anders:
Das Schreiben mit dieser Tastatur wurde zu einem Kabarett: Ständig gab die Eingabe Wortvorschläge, die das ohnehin kleine Display halb verdeckt haben (ich nehmen an, wenn man weiss wo, kann man das auch ausschalten), dann hatten nicht mehr als 3-4 Zeilen pro Display Platz, das Scrollen war eine skurrile Sache mit dem Pen, eine Übersicht fehlte. Eine parallele Suche nach Dokumenten im Internet war sehr umständlich, das Lesen eines PDF Dokumentes völlig unpraktisch, die Verwendung von Excel möglich ist ganz anders usw. usw.
Da habe ich mich gefragt: Wie kann man sich soetwas nur antun. Die Tastatur kostet ja knapp 1/3 meines Netbooks, nimmt doch soviel Platz ein, dass diese nicht in die Hosentasche Platz findet und daher ohnehin in der Aktentasche mitgetragen werden muss.
Da lobe ich mir meinen HP Mininote 2133, normales Windows XP mit allen meinen Programmen, mit 120 GB Festplatte und einen 6 Zellen Akku der Problemlos 4 Stunden mit WLAN durchmacht. Sitzungen – seien sie auch noch so langweilig – werden zum Vergnügen, denn mit dem Netbook kann man eigentlich (fast) alles erledigen, was am Office PC erledigen muss.
@bruno
Im Prinzip stimmmt das, wenn man eine Tasche dabei hat und ein Notebook / Netbook immer dabei hat.
Aber nicht vergessen: Netbooks gibts erst seit kurzem – ich habe so eine Tastatur mir meinem Palm (früher Tungsten, jetzt TX) im Einsatz, wenn ich “leicht” reisen will (auch Urlaub), längere E-Mails und Texte gehen ja eigentlich nicht ohne echte Tastatur.
Warum so eine Tastur (oder die hier, scheint auch okay zu sein (QWERTZ): ) sich allerdings nicht mit dem iPhone koppeln lässt, dass kann wohl nur Steve Jobs beantworten…
Nomax
Ich kenne die Tastatur als feste Anbindung für den Palm und kann nur sagen, dass der Anschlag der Beste ist, den ich bisher erlebt hatte. Ich wäre an sich sehr interessiert an einer Bluetooth Variante für mein Handy. Habe aber gehört, dass Symbian nicht mehr unterstützt werden wird und ThinkOutside sich aus dem Markt zurück zieht. Schade.
Hallo alle miteinander. Ich habe mir einen oqo UMPC gekauft. Die integrierte Tastatur ist für die Eingabe längerer Texte ungeeignet. Gibt es einen WinXP Treiber für die Stowaway oder eine Möglichkeit diese in WinXP zu verwenden? MfG skebb
Hab meine stowaway-Tastatur heute nach Jahren wieder aus dem Keller ausgegraben … und wollte sie mit meinem Blackberry Bold 9000 benutzen. Leider war das nicht möglich. Hab mir ein paar ältere Blackberry-Treiber von der iGo Seite runtergeladen … funktioniert leider auch nicht. Mit meinem neuen Mac Mini funktioniert die Tastatur. Hat jemand eine Idee, wie ich sie mit meinem Blackberry verbinden könnte? Oder mit nem iPhone? MfG Weinmeister
Weinmeister, da wirst Du nicht viel Glück haben. Die Tastatur wird nicht mehr hergestellt und die Treiber gibt’s leider nur für Symbian, Palm und ein paar zerquetschte. Ich wünschte auch, jemand schriebe einen Treiber für Android – aber das passiert wohl nur bei Geräten, die auch noch verkauft werden.
Hi,
die Tastatur habe ich auch, und sie wird auch OHNE Treiber am Android erkannt, zumindest auf einem Archos 5IT. Nur mit den Umlauten gibt es noch Probleme, ich habe eine deutsche Tastatur, aber nur eine englische Belegung am Gerät.
Gruß
FIT
Wow. Danke, Fit. Ich habs tatsächlich hingekriegt, das Keyboard mit dem Nexus One zu pairen. Leider geht’s nicht weiter – das Keyboard erscheint als “paired, but not connected” – und eine Verbindung via Drauftippen herzustellen, ist mir bisher nicht gelungen. Möglicherweise geht das nicht mehr mit Android 2.1…
Hi,
hab über die Bucht auch eine Stowaway (QWERTY) gekauft und erfolgreich mit meinem Nokia E71 verbunden. Allerdings lassen sich die ganzen Applikationstasten überhaupt nicht benutzen, da rührt sich überhaupt nichts! Den Treiber von der iGo-Seite habe ich installiert, was mich jetzt aber etwas verwirrt ist die Tatsache, das das E71 ja selber bereits einen Treiber (nennt sich ‘Funktastatur’) mitbringt! Muss ich daher den iGo-Treiben denn überhaupt noch installieren?
Würde mich sehr freuen, wenn mich da jemand vielleicht aufklären könnte!
// ~ HD ~
Ok, habs selber herausgefunden!
Auf keinen Fall den bereits im Nokia vorhanden Treiber verwenden sondern den von der iGo-Seite! Nach dem erfolgreichen Bonden funktionieren wirklich alle Tasten wunderbar!
// ~ HD ~
na, das ist doch der Hammer: das gute alte stück funktioniert am iPhone4!!!
nix weiter nötig, als EINMAL ZUM PAIREN die CTRL-FN-FN-tastenkombi drücke, die nach dem erkennen durch das iphone die angezeigte 4-stellige nummer auf der tastatur eintippen – fertig.
die tastenbelegung weicht bei einigen tasten von dem aufdruck der tasten ab (leider ist ü und ß betroffen), aber es schreibt sich herrlich darauf. und das iphone pass sogar in die kleine schutztasche mit rein, so was ist doch einfach herrlich!!!
übrigens: die iPad.tastatur ist natürlich noch edler in kombi mit den iphone, braucht aber einen USB-anschluss zur stromversorgung, da ist die stow-away mit ihren beiden monatelang haltenden 2 AAA-batterien wesentlich ortsungebundener. außerdem, wenn man 68 euro für ne tastatur ausgibt, dann kauft man doch gleich das ipad mit, oder?